eSATA спасёт человечество. если эта хрень будет стоять под телевизором или где-нибудь в аналогичной жопе, то винты очень легко прячутся и получается система с кучей винтов, которые к тому же и не греются нифига. причём вобще офигенно, если ОС и всё прилагающееся будет грузиццо с флешки/SD.

хотя в принципе там будет выбор - или 2 винта и дивидюк/BD или 4 винта. так что однохуйственно. с вентиляций отсеков для hdd у правильных корпусов проблем нет, а если и есть то они в принципе решаемы установкой как-нибудь через жопу дополнительных вентиляторов.